4:1 When the entire nation was on the other side, 9 the Lord told Joshua,
17:1 The tribe of Manasseh, Joseph’s firstborn son, was also allotted land. 10 The descendants of Makir, Manasseh’s firstborn and the father of Gilead, received land, for they were warriors. 11 They were assigned Gilead and Bashan. 12 17:2 The rest of Manasseh’s descendants were also assigned land 13 by their clans, including the descendants of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the male descendants of Manasseh son of Joseph by their clans.
1 tn Heb “and do all which the foreigner calls to [i.e., “requests of”] you.”
2 tn Heb “your name.” See the note on the word “reputation” in v. 41.
3 tn Heb “fear.”
4 tn Heb “that your name is called over this house which I built.” The Hebrew idiom “to call the name over” indicates ownership. See 2 Sam 12:28.
5 tn Heb “in order that.”
6 tn Or “peoples.”
7 tn Heb “know the hand of the
8 tn Heb “fear.”
9 tn Heb “And when all the nation had finished crossing the Jordan.”
10 tn Heb “and the lot belonged to the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph.”
11 tn Heb “to Makir, the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, for he was a man of war.”
12 tn Heb “Gilead and Bashan belonged to him.”
13 tn Heb “and it belonged to the sons of Manasseh who remained.”