1 tn Heb “he has given a resting place to his people Israel.”
2 tn Heb “not one word from his entire good word he spoke by Moses his servant has fallen.”
3 tn Heb “to bend our hearts toward him.” The infinitive is subordinate to the initial prayer, “may the
4 tn Heb “to walk in all his ways.”
5 tn Heb “keep.”
6 tn Heb “May these words of mine, which I have requested before the
7 tn Heb “accomplish the justice of.”
8 tn Heb “so that.”
9 tn Heb “the
10 tn Heb “may your hearts be complete with the
11 tn Heb “walking in.”
12 tn Heb “keeping.”
13 tn Heb “as this day.”