1 tn Or “the Wadi of Egypt” (NAB, NIV, NRSV); CEV “the Egyptian Gorge.”
2 tn Heb “Solomon held at that time the festival, and all Israel was with him, a great assembly from Lebo Hamath to the Brook of Egypt, before the
3 tn Heb “on the eighth day” (that is, the day after the second seven-day sequence).
4 tn Heb “they blessed the king.”
5 tn Heb “good of heart.”