1 tn Heb “they could not be seen outside.”
2 tn Heb “fear.”
3 tn Heb “all the days [in] which.”
3 tc The Old Greek translation and Syriac Peshitta have “all the kings of the earth.” See 2 Chr 9:23.
4 tn Heb “and all the earth was seeking the face of Solomon to hear his wisdom which God had placed in his heart.”
4 tn Heb “then.”
5 sn The hill east of Jerusalem refers to the Mount of Olives.
6 sn A high place. The “high places” were places of worship that were naturally or artificially elevated (see 1 Kgs 3:2).
7 tn Heb “Chemosh, the detestable thing of Moab.”
8 tc The MT reads “Molech,” but Milcom must be intended (see vv. 5, 33).