2:1 So get rid of 1 all evil and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.
the one who wants to love life and see good days must keep 4 his tongue from evil and his lips from uttering deceit.
1 tn Or “put away.”
2 tn Grk “who,” referring to Christ and applying the quotations from Isa 53 to him. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
3 sn A quotation from Isa 53:9.
3 tn Grk “stop.”