1:23 So her husband Elkanah said to her, “Do what you think best. 1 Stay until you have weaned him. May the Lord fulfill his promise.” 2
So the woman stayed and nursed her son until she had weaned him.
2:22 Now Eli was very old when he heard about everything that his sons used to do to all the people of Israel 3 and how they used to have sex with 4 the women who were stationed at the entrance to the tent of meeting.
4:19 His daughter-in-law, the wife of Phineas, was pregnant and close to giving birth. When she heard that the ark of God was captured and that her father-in-law and her husband were dead, she doubled over and gave birth. But her labor pains were too much for her.
18:6 When the men 6 arrived after David returned from striking down the Philistine, the women from all the cities of Israel came out singing and dancing to meet King Saul. They were happy as they played their tambourines and three-stringed instruments. 7
18:17 8 Then Saul said to David, “Here’s my oldest daughter, Merab. I want to give her to you in marriage. Only be a brave warrior 9 for me and fight the battles of the Lord.” For Saul thought, “There’s no need for me to raise my hand against him. Let it be the hand of the Philistines!”
19:11 Saul sent messengers to David’s house to guard it and to kill him in the morning. Then David’s wife Michal told him, “If you do not save yourself 11 tonight, tomorrow you will be dead!”
21:4 The priest replied to David, “I don’t have any ordinary bread at my disposal. Only holy bread is available, and then only if your soldiers 12 have abstained from sexual relations with women.” 13 21:5 David said to the priest, “Certainly women have been kept away from us, just as on previous occasions when I have set out. The soldiers’ 14 equipment is holy, even on an ordinary journey. How much more so will they be holy today, along with their equipment!”
28:8 So Saul disguised himself and put on other clothing and left, accompanied by two of his men. They came to the woman at night and said, “Use your ritual pit to conjure up for me the one I tell you.” 16
28:9 But the woman said to him, “Look, you are aware of what Saul has done; he has removed 17 the mediums and magicians 18 from the land! Why are you trapping me 19 so you can put me to death?”
1 tn Heb “what is good in your eyes.”
2 tn Heb “establish his word.” This apparently refers to the promise inherent in Eli’s priestly blessing (see v. 17).
3 tn Heb “to all Israel.”
4 tn Heb “lie with.”
5 tn Or perhaps “don’t take pity on” (cf. CEV).
7 tn Heb “them.” The masculine plural pronoun apparently refers to the returning soldiers.
8 tn Heb “with tambourines, with joy, and with three-stringed instruments.”
9 tc Much of the
10 tn Heb “son of valor.”
11 tn Heb “arose and went.”
13 tn Heb “your life.”
15 tn Heb “servants.”
16 tn Heb “have kept themselves from women” (so NASB, NIV, NRSV); TEV “haven’t had sexual relations recently”; NLT “have not slept with any women recently.”
17 tn Heb “servants’.”
19 tn Heb “all the days.”
21 tn Heb “Use divination for me with the ritual pit and bring up for me the one whom I say to you.”
23 tn Heb “how he has cut off.”
24 tn See the note at v. 3.
25 tn Heb “my life.”
25 tn Heb “listened to your voice.”
26 tn Heb “listened to your words that you spoke to me.”