1:3 Year after year 1 this man would go up from his city to worship and to sacrifice to the Lord of hosts at Shiloh. It was there that the two sons of Eli, Hophni and Phineas, served as the Lord’s priests.
4:18 When he mentioned the ark of God, Eli 3 fell backward from his chair beside the gate. He broke his neck and died, for he 4 was old and heavy. He had judged Israel for forty years.
14:24 Now the men of Israel were hard pressed that day, for Saul had made the army agree to this oath: “Cursed be the man who eats food before evening! I will get my vengeance on my enemies!” So no one in the army ate anything.
1 tn Heb “from days to days.”
2 tc The translation follows the Qere and many medieval Hebrew
3 tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “the man.”