1:9 On one occasion in Shiloh, after they had finished eating and drinking, Hannah got up. 1 (Now at the time Eli the priest was sitting in his chair 2 by the doorpost of the Lord’s temple.)
2:11 Then Elkanah went back home to Ramah. But the boy was serving the Lord under the supervision of 3 Eli the priest.
23:9 When David realized that Saul was planning to harm him, 6 he told Abiathar the priest, “Bring the ephod!”
30:7 Then David said to the priest Abiathar son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought the ephod to David.
1 tc The LXX adds “and stood before the Lord,” but this is probably a textual expansion due to the terseness of the statement in the Hebrew text.
2 tn Or perhaps, “on his throne.” See Joüon 2:506-7 §137.f.
3 tn Heb “with [or “before”] the face of.”
5 tn Heb “house.”
6 tn Heb “and he will walk about before my anointed one all the days.”
7 tn Heb “Saul was planning the evil against him.”