30:7 Then David said to the priest Abiathar son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought the ephod to David.
1 tc The translation follows the LXX (“their sickle”) here, rather than the MT “plowshares,” which is due to dittography from the word earlier in the verse.
2 tn Heb “people.”
3 tn Heb “according to this word, saying.”
3 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “an officer of a thousand.”
5 tn Heb “and he went out and came in before the people.” See v. 16.