13:23 A garrison of the Philistines had gone out to the pass at Micmash.
14:31 On that day the army struck down the Philistines from Micmash to Aijalon, and they became very tired.
13:5 For the battle with Israel the Philistines had amassed 3,000 5 chariots, 6,000 horsemen, and an army as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Micmash, east of Beth Aven.
13:11 But Samuel said, “What have you done?” Saul replied, “When I saw that the army had started to abandon me 6 and that you didn’t come at the appointed time and that the Philistines had assembled at Micmash,
1 tn The juxtaposition of disjunctive clauses in v.16 indicates synchronic action.
1 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
2 tn Heb “at Gibeah of Benjamin.” The words “in the territory” are supplied in the translation for clarity.
3 tn Heb “each one to his tents.”
1 tn Many English versions (e.g., KJV, NASB, NRSV, TEV) read “30,000” here.
1 tn Heb “dispersed from upon me.”