7:1 Then the people 4 of Kiriath Jearim came and took the ark of the Lord; they brought it to the house of Abinadab located on the hill. They consecrated Eleazar his son to guard the ark of the Lord.
7:1 Then the people 5 of Kiriath Jearim came and took the ark of the Lord; they brought it to the house of Abinadab located on the hill. They consecrated Eleazar his son to guard the ark of the Lord.
9:5 When they came to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, “Come on, let’s head back before my father quits worrying about the donkeys and becomes anxious about us!”
9:1 There was a Benjaminite man named Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah of Benjamin. He was a prominent person.
17:25 The men of Israel said, “Have you seen this man who is coming up? He does so 7 to defy Israel. But the king will make the man who can strike him down very wealthy! He will give him his daughter in marriage, and he will make his father’s house exempt from tax obligations in Israel.”
89:29 I will give him an eternal dynasty, 8
and make his throne as enduring as the skies above. 9
1 tn Heb “what Amalek did to Israel, how he placed against him.”
2 tn Heb “he”; the referent (Israel) has been specified in the translation for clarity.
3 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
4 tn Heb “men.”
5 tn Heb “men.”
6 tn Following the imperative, the cohortative verbal form indicates purpose/result here.
7 tn Heb “he is coming up.”
8 tn Heb “and I will set in place forever his offspring.”
9 tn Heb “and his throne like the days of the heavens.”