18:12 So Saul feared David, because the Lord was with him but had departed from Saul.
18:28 When Saul realized 1 that the Lord was with David and that his 2 daughter Michal loved David, 3
19:6 Saul accepted Jonathan’s advice 4 and took an oath, “As surely as the Lord lives, he will not be put to death.”
2:6 The Lord both kills and gives life;
he brings down to the grave 5 and raises up.
1 tn Heb “saw and knew.”
2 tn Heb “Saul’s.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.
3 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
1 tn Heb “and Saul listened to the voice of Jonathan.”
1 tn Heb “Sheol”; NAB “the nether world”; CEV “the world of the dead.”