1 Samuel 16:6

16:6 When they arrived, Samuel noticed Eliab and said to himself, “Surely, here before the Lord stands his chosen king!”

1 Samuel 18:12

18:12 So Saul feared David, because the Lord was with him but had departed from Saul.

1 Samuel 18:28

18:28 When Saul realized that the Lord was with David and that his daughter Michal loved David,

1 Samuel 23:15

23:15 David realized that Saul had come out to seek his life; at that time David was in Horesh in the desert of Ziph.


tn Heb “he”; the referent (Samuel) has been specified in the translation for clarity.

tn Heb “saw.”

tn Heb “said”; the words “to himself” are implied, given the secrecy surrounding Samuel’s mission to Bethlehem (v. 2).

tn Heb “his anointed one.”

tn Heb “saw and knew.”

tn Heb “Saul’s.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.

tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.

tn Heb “saw.”