16:8 Then Jesse called Abinadab and presented him to Samuel. 1 But Samuel 2 said, “The Lord has not chosen this one, either.”
7:1 Then the people 6 of Kiriath Jearim came and took the ark of the Lord; they brought it to the house of Abinadab located on the hill. They consecrated Eleazar his son to guard the ark of the Lord.
1 tn Heb “and caused him to pass before.”
2 tn Heb “he” (also in v. 9); the referent (Samuel) has been specified in the translation for clarity.
3 tn Heb “stuck close after.”
4 tn Heb “the Philistines.”
5 tn Heb “his.”
7 tn Heb “men.”