1 Samuel 2:34-36

2:34 This will be a confirming sign for you that will be fulfilled through your two sons, ¹  Hophni and Phinehas: in a single day they both will die! 2:35 Then I will raise up for myself a faithful priest. He will do what is in my heart and soul. I will build for him a secure dynasty ²  and he will serve my chosen one for all time. ³  2:36 Everyone who remains in your house will come to bow before him for a little money ⁴  and for a scrap of bread. Each will say, ‘Assign me to a priestly task so I can eat a scrap of bread.’”

¹ tn Heb “and this to you [is] the sign which will come to both of your sons.”

² tn Heb “house.”

³ tn Heb “and he will walk about before my anointed one all the days.”

³ tn Heb “a piece of silver” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV).