1 tn Heb “a piece of silver” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV).
2 tn Heb has in addition “from your contributions,” a repetition unnecessary in English.
3 tn The words “by a wild animal” are not in the Hebrew text, but have been supplied in the translation as a clarification of the circumstances.