25:26 “Now, my lord, as surely as the Lord lives and as surely as you live, it is the Lord who has kept you from shedding blood and taking matters into your own hands. Now may your enemies and those who seek to harm my lord be like Nabal.
26:9 But David said to Abishai, “Don’t kill him! Who can extend his hand against the Lord’s chosen one 3 and remain guiltless?” 26:10 David went on to say, “As the Lord lives, the Lord himself will strike him down. Either his day will come and he will die, or he will go down into battle and be swept away.
1 tn Heb “and this will not be for you for staggering and for stumbling of the heart of my lord.”
2 tn Heb “and the
3 tn Heb “anointed” (also in vv. 11, 16, 23).