30:16 So he took David 3 down, and they found them spread out over the land. They were eating and drinking and enjoying themselves because of all the loot 4 they had taken from the land of the Philistines and from the land of Judah.
1 tn Heb “after.”
2 tn Heb “the calling [one],” which apparently refers to a partridge.
3 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “because of all the large plunder.”