1 tn Heb “and he did not cause to fall from all his words to the ground.”
2 tn Heb “were set” or “were fixed,” i.e., without vision.
3 tn Heb “walk in” (also in v. 5).
4 tn Heb “and they turned aside after unjust gain and took bribes and perverted justice.”
4 tn Heb “splendor,” used here by metonymy as a title for the
5 tn Or perhaps “does not lie.”
6 sn This observation marks the preceding statement (v. 28) as an unconditional, unalterable decree. When God makes such a decree he will not alter it or change his mind. This does not mean that God never deviates from his stated intentions or changes his mind. On the contrary, several passages describe him as changing his mind. In fact, his willingness to do so is one of his fundamental divine attributes (see Joel 2:13; Jonah 4:2). For a fuller discussion see R. B. Chisholm, Jr., “Does God Change His Mind?” BSac 152 (1995): 387-99.
5 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
6 sn See the note at 1 Sam 14:41.
7 tn Heb “go.”
8 tn Heb “and you must not do evil in the eyes of the leaders of the Philistines.”