9:21 Saul replied, “Am I not a Benjaminite, from the smallest of Israel’s tribes, and is not my family clan the smallest of all the tribes of Benjamin? Why do you speak to me in this way?”
10:25 Then Samuel talked to the people about how the kingship would work. 3 He wrote it all down on a scroll and set it before the Lord. Then Samuel sent all the people away to their homes.
18:22 Then Saul instructed his servants, “Tell David secretly, ‘The king is pleased with you, and all his servants like you. So now become the king’s son-in-law.”
19:4 So Jonathan spoke on David’s behalf 5 to his father Saul. He said to him, “The king should not sin against his servant David, for he has not sinned against you. On the contrary, his actions have been very beneficial 6 for you.
24:16 When David finished speaking these words to Saul, Saul said, “Is that your voice, my son David?” Then Saul wept loudly. 7
1 tn The infinitive absolute precedes the verb for emphasis.
2 tn Heb “our way on which we have gone.”
1 tn Heb “the regulation of the kingship.” This probably refers to the regulations pertaining to kingship given to Moses (see Deut 17:14-20).
1 tn Or perhaps “until.”
1 tn Heb “spoke good with respect to David.”
2 tn Heb “good.”
1 tn Heb “lifted his voice and wept.”
1 tn Heb “listened to your voice.”
2 tn Heb “listened to your words that you spoke to me.”