4:16 The man said to Eli, “I am the one who came from the battle lines! Just today I fled from the battle lines!” Eli 1 asked, “How did things go, my son?”
22:11 Then the king arranged for a meeting with the priest Ahimelech son of Ahitub and all the priests of his father’s house who were at Nob. They all came to the king.
30:3 When David and his men came to the city, they found it burned. 4 Their wives, sons, and daughters had been taken captive.
1 tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity.
2 tn The juxtaposition of disjunctive clauses in v.16 indicates synchronic action.
3 tn Heb “run.”
4 tn Heb “and David and his men came to the city, and look, it was burned with fire.”