12:6 Samuel said to the people, “The Lord is the one who chose Moses and Aaron and who brought your ancestors 4 up from the land of Egypt.
1 tn Heb “like Egypt and Pharaoh hardened their heart.”
2 tn Heb “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
3 tn Heb “and they sent them away and they went.”
1 tn Heb “fathers” (also in vv. 7, 8).