5:8 So they assembled 1 all the leaders of the Philistines and asked, “What should we do with the ark of the God of Israel?” They replied, “The ark of the God of Israel should be moved to Gath.” So they moved the ark of the God of Israel.
17:25 The men of Israel said, “Have you seen this man who is coming up? He does so 3 to defy Israel. But the king will make the man who can strike him down very wealthy! He will give him his daughter in marriage, and he will make his father’s house exempt from tax obligations in Israel.”
1 tn Heb “and they sent and gathered.”
2 tn Heb “hand” (also later in this verse).
3 tn Heb “he is coming up.”