5:9 But after it had been moved the Lord attacked 1 that city as well, causing a great deal of panic. He struck all the people of that city 2 with sores. 3
31:3 Is it not misfortune for the unjust,
and disaster for those who work iniquity?
78:66 He drove his enemies back;
he made them a permanent target for insults. 11
1 tn Heb “the hand of the
2 tn Heb “and he struck the men of the city from small and to great.”
3 tn See the note on this term in v. 6. Cf. KJV “and they had emerods in their secret parts.”
4 tn Heb “and they sent and gathered.”
5 tn Heb “me.”
6 tn Heb “my.”
7 tn Or “panic.”
8 tn Heb “the hand of God was very heavy there.”
7 tn Heb “your mice.” A Qumran
8 tn Heb “Perhaps he will lighten his hand from upon you and from upon your gods and from upon your land.”
10 tn Heb “a permanent reproach he made them.”