5:9 But after it had been moved the Lord attacked 1 that city as well, causing a great deal of panic. He struck all the people of that city 2 with sores. 3
9:19 Samuel replied to Saul, “I am the seer! Go up in front of me to the high place! Today you will eat with me and in the morning I will send you away. I will tell you everything that you are thinking. 6
21:6 So the priest gave him holy bread, for there was no bread there other than the bread of the Presence. It had been removed from before the Lord in order to replace it with hot bread on the day it had been taken away.
22:6 But Saul found out the whereabouts of David and the men who were with him. 10 Now Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk tree at an elevated location with his spear in hand and all his servants stationed around him.
27:8 Then David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. (They had been living in that land for a long time, from the approach 11 to Shur as far as the land of Egypt.)
1 tn Heb “the hand of the
2 tn Heb “and he struck the men of the city from small and to great.”
3 tn See the note on this term in v. 6. Cf. KJV “and they had emerods in their secret parts.”
4 tn Heb “said.”
5 tn Heb “judged”; NAB “began to judge”; TEV “settled disputes among.”
7 tn Heb “all that is in your heart.”
10 tn Heb “all the days that.”
11 tn The words “some men” are supplied in the translation for stylistic reasons.
12 tn Heb “a son of death.”
13 tn Heb “and Saul heard that David and the men who were with him were known.”
16 tn Heb “from where you come.”