1 tn Heb “according to all the deeds which they have done.”
2 tc This statement is absent in the LXX (with the exception of Origen), an Old Latin
3 tn The words “Samuel then said” are supplied in the translation for clarification and for stylistic reasons.
3 tn Heb “and the Hebrews were to the Philistines formerly, who went up with them in the camp all around.”