1 tn Or “came on the scene,” “came.”
2 tn Grk “longing for you in this way.”
3 tn Or “we are happy.” This verb may be past or present tense, but the context favors the past.
4 sn Crown to boast of (Grk “crown of boasting”). Paul uses boasting or exultation to describe the Christian’s delight in being commended for faithful service by the Lord at his return (1 Cor 9:15-16; 2 Cor 1:12-14; 10:13-18; Phil 2:16; and 1 Cor 3:14; 4:5).