1 Timothy 2:5

2:5 For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human,

1 Timothy 4:3

4:3 They will prohibit marriage and require abstinence from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.

tn Traditionally this word (μεσίτης, mesith") is rendered “mediator,” but this conveys a wrong impression in contemporary English. Jesus was not a mediator, for example, who worked for compromise between opposing parties. Instead he was the only one able to go between man and God to enable them to have a relationship, but entirely on God’s terms.

tn Grk “one mediator between God and mankind, the human, Christ Jesus.”