1:14 Solomon accumulated 1 chariots and horses. He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem. 2
14:1 (13:23) 9 Abijah passed away 10 and was buried in the City of David. 11 His son Asa replaced him as king. During his reign 12 the land had rest for ten years.
1 tn Or “gathered.”
2 tn Heb “he placed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.”
3 tn Heb “He made the sea, cast.”
4 tn Heb “ten cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the diameter would have been 15 feet (4.5 m).
5 tn Heb “five cubits.” Assuming a cubit of 18 inches (45 cm), the height would have been 7.5 feet (2.25 m).
6 tn Heb “and a measuring line went around it thirty cubits all around.”
5 tn Heb “ten every cubit.”
7 tn Heb “all their hindquarters were toward the inside.”
9 sn Beginning with 14:1, the verse numbers through 14:15 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 14:1 ET = 13:23 HT, 14:2 ET = 14:1 HT, 14:3 ET = 14:2 HT, etc., through 14:15 ET = 14:14 HT. Beginning with 15:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same.
10 tn Heb “lay down with his fathers.”
11 sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.
12 tn Heb “in his days.”
11 tn Heb “porch of the