1 tn Heb “whether small or great.”
2 tn Heb “from the least to the greatest.”
3 tn Heb “they”; the referent (the men of Sodom outside the door) has been specified in the translation for clarity.
4 tn Heb “you,” and throughout the verse (cf. NASB, NRSV).
5 tn Heb “the small,” but referring to social status, not physical stature.