19:1 When King Jehoshaphat of Judah returned home safely to Jerusalem, 5
1 tn Or “seer.”
2 tn Heb “went out to his face.”
3 tn Heb “and love those who hate the
4 tn Heb “and because of this upon you is anger from before the
5 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
6 tc Heb “forty-two,” but the parallel passage in 2 Kgs 8:26 reads “twenty-two” along with some
7 tn The Hebrew term בַּת (bat, “daughter”) can refer, as here, to a granddaughter. See HALOT 165-66 s.v. I בַּת 1.