10:24 Correct us, Lord, but only in due measure. 5
Do not punish us in anger or you will reduce us to nothing. 6
1 tn Or “seer.”
2 tn Heb “went out to his face.”
3 tn Heb “and love those who hate the
4 tn Heb “and because of this upon you is anger from before the
5 tn Heb “with justice.”
6 tn The words, “to almost nothing” are not in the text. They are implicit from the general context and are supplied by almost all English versions.
7 tn The Greek pronoun ὅσος (Josos) means “as many as” and can be translated “All those” or “Everyone.”