20:34 The rest of the events of Jehoshaphat’s reign, from start to finish, are recorded in the Annals of Jehu son of Hanani which are included in Scroll of the Kings of Israel. 5
20:1 Later the Moabites and Ammonites, along with some of the Meunites, 6 attacked Jehoshaphat.
1 tn Or “seer.”
2 tn Heb “went out to his face.”
3 tn Heb “and love those who hate the
4 tn Heb “and because of this upon you is anger from before the
5 tn Heb “the rest of the events of Jehoshaphat, the former and the latter, look, they are written in the records of Jehu son of Hanani, which are taken up in the scroll of the kings of Israel.”
6 tc The Hebrew text has “Ammonites,” but they are mentioned just before this. Most translations, following some
7 tn Heb “and he built up Ramah so as to not permit going out or coming in to Asa king of Judah.”