2 Chronicles 20:23

20:23 The Ammonites and Moabites attacked the men from Mount Seir and annihilated them. When they had finished off the men of Seir, they attacked and destroyed one another.

2 Chronicles 25:8

25:8 Even if you go and fight bravely in battle, God will defeat you before the enemy. God is capable of helping or defeating.”

2 Chronicles 32:8

32:8 He has with him mere human strength, but the Lord our God is with us to help us and fight our battles!” The army was encouraged by the words of King Hezekiah of Judah.


tn Heb “the sons of Ammon and Moab stood against the residents of Mount Seir.”

tn Heb “to annihilate and to destroy.”

tn Heb “residents.”

tn Heb “they helped, each one his fellow, for destruction.” The verb עָזַר (’azar), traditionally understood as the well-attested verb meaning “to help,” is an odd fit in this context. It is possible that it is from a homonymic root, perhaps meaning to “attack.” This root is attested in Ugaritic in a nominal form meaning “young man, warrior, hero.” For a discussion of the proposed root, see HALOT 811 s.v. II עזר.

tn Heb “cause you to stumble.”

tn Heb “to cause to stumble.”

tn Heb “With him is an arm of flesh.”

10 tn Or “people.”