1 tn Heb “Judah.” The words “the men of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” by metonymy for the men of Judah.
2 tn Heb “turned toward.”
3 tn Heb “and King Asa took all Judah and they carried away the stones of Ramah and its wood which Baasha had built.”
4 tn Heb “and he built with them.”