2 Chronicles 24:21-22

24:21 They plotted against him and by royal decree stoned him to death in the courtyard of the Lord’s temple. 24:22 King Joash disregarded the loyalty his father Jehoiada had shown him and killed Jehoiada’s son. As Zechariah was dying, he said, “May the Lord take notice and seek vengeance!”


tn Heb “did not remember.”

tn Heb “his”; the referent (Jehoiada) has been specified in the translation for clarity.

tn Heb “he”; the referent (Zechariah) has been specified in the translation for clarity.

tn Heb “and seek [ – ].” The direct object of “seek” is omitted in the Hebrew text but implied; “vengeance” is supplied for clarification.