2 Chronicles 25:19

25:19 You defeated Edom and it has gone to your head. Gloat over your success, but stay in your palace. Why bring calamity on yourself? Why bring down yourself and Judah along with you?”

2 Chronicles 29:8

29:8 The Lord was angry at Judah and Jerusalem and made them an appalling object of horror at which people hiss out their scorn, as you can see with your own eyes.

2 Chronicles 34:32

34:32 He made all who were in Jerusalem and Benjamin agree to it. The residents of Jerusalem acted in accordance with the covenant of God, the God of their ancestors.

tn Heb “you say [to yourself], ‘look, you have defeated Edom.’”

tn Heb “and your heart is lifted up.”

tn Heb “to glorify.”

tn Heb “Why get involved in calamity and fall, you and Judah with you?”

tn Heb “and he made them [an object] of dread and devastation and hissing.”

tn Heb “and he caused to stand everyone who was found in Jerusalem and Benjamin.”