1 tn Heb “stood against.”
2 tn Or “been unfaithful.”
3 tn Heb “angry.”
4 tn Traditionally “leprosy,” but this was probably a skin disorder of some type, not leprosy (technically known today as Hansen’s disease). See 2 Kgs 5:1.
5 tn Heb “turned toward.”
6 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.