28:1 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 1 He did not do what pleased the Lord, in contrast to his ancestor David. 2
1 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
2 tn Heb “and he did not do what was proper in the eyes of the
3 tn Or “subdued.”
4 sn That is, “of Judah.” Frequently in 2 Chronicles “Israel” is substituted for “Judah.”
5 tn The infinitive absolute precedes the finite verbal form to emphasize the degree of Ahaz’s unfaithfulness.
5 tn Heb “divided up,” but some read חִלֵּץ (khillets, “despoiled”).
7 tn Heb “lay down with his fathers.”
8 sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.