31:9 When Hezekiah asked the priests and Levites about the heaps, 31:10 Azariah, the head priest from the family of Zadok, said to him, “Since the contributions began arriving in the Lord’s temple, we have had plenty to eat and have a large quantity left over. For the Lord has blessed his people, and this large amount remains.”
1 tn Heb “and the sons of Israel and Judah.”
2 tn Heb “heaps, heaps.” Repetition of the noun draws attention to the large number of heaps.
3 tn Heb “they began the heaps, to establish.”
4 tn Heb “they blessed the