2 Chronicles 33:17

33:17 The people continued to offer sacrifices at the high places, but only to the Lord their God.

2 Chronicles 10:5

10:5 He said to them, “Go away for three days, then return to me.” So the people went away.

2 Chronicles 13:20

13:20 Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. The Lord struck him down and he died.

2 Chronicles 18:6

18:6 But Jehoshaphat asked, “Is there not a prophet of the Lord still here, that we may ask him?”

2 Chronicles 9:4

9:4 the food in his banquet hall, his servants and attendants in their robes, his cupbearers in their robes, and his burnt sacrifices which he presented in the Lord’s temple, she was amazed.

2 Chronicles 34:16

34:16 Shaphan brought the scroll to the king and reported, “Your servants are doing everything assigned to them.

2 Chronicles 18:7

18:7 The king of Israel answered Jehoshaphat, “There is still one man through whom we can seek the Lord’s will. But I despise him because he does not prophesy prosperity for me, but always disaster. His name is Micaiah son of Imlah. 10  Jehoshaphat said, “The king should not say such things!”

tn Heb “and the strength of Jeroboam was not retained again in the days of Abijah.”

tn Heb “the food on his table.”

tn Heb “the seating of his servants and the standing of his attendants.”

tc The Hebrew text has here, “and his upper room [by] which he was going up to the house of the Lord.” But עֲלִיָּתוֹ (’aliyyato, “his upper room”) should be emended to עֹלָתוֹ, (’olato, “his burnt sacrifice[s]”). See the parallel account in 1 Kgs 10:5.

tn Or “it took her breath away”; Heb “there was no breath still in her.”

tn Heb “returned still the king a word, saying.”

tn Heb “to seek the Lord from him.”

tn Or “hate.”

tn Heb “all his days.”

tn The words “his name is” are supplied in the translation for stylistic reasons.