1 tn Heb “in the eyes of.”
2 tn Heb “like the abominable practices of the nations.”
3 tn Heb “misled Judah.” The words “the people of” are supplied in the translation for clarity. The Hebrew text uses the name “Judah” here by metonymy for the people of Judah.