1:11 God said to Solomon, “Because you desire this, 6 and did not ask for riches, wealth, and honor, or for vengeance on your enemies, 7 and because you did not ask for long life, 8 but requested wisdom and discernment so you can make judicial decisions for my people over whom I have made you king,
1 tn Heb “Because it was with your heart to build a house for my name, you did well that it was with your heart.”
2 tn Heb “nevertheless good things are found with you.”
3 tn Here בָּעַר (ba’ar) is not the well attested verb “burn,” but the less common homonym meaning “devastate, sweep away, remove.” See HALOT 146 s.v. II בער.
4 tn Heb “and you set your heart to seek the
3 tn Heb “Because your heart was tender.”
4 tn Heb “because this was in your heart.”
5 tn Heb “the life of those who hate you.”
6 tn Heb “many days.”