1 tn Heb “for my name to be there perpetually [or perhaps, “forever”].”
2 tn Heb “and my eyes and my heart will be there all the days.”
3 tn Heb “If today you are for good to these people and you are favorable to them and speak to them good words, they will be your servants all the days.”
5 tn Heb “house.”
6 tn Heb “and be with the king in his coming out and in his going out.”