24:1 Joash was seven years old when he began to reign. He reigned for forty years in Jerusalem. 7 His mother was Zibiah, who was from Beer Sheba.
25:1 Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. 8 His mother was Jehoaddan, who was from Jerusalem.
26:3 Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned for fifty-two years in Jerusalem. 9 His mother’s name was Jecholiah, who was from Jerusalem.
27:1 Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 10 His mother was Jerusha the daughter of Zadok.
28:1 Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. 11 He did not do what pleased the Lord, in contrast to his ancestor David. 12
29:1 Hezekiah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. 13 His mother was Abijah, 14 the daughter of Zechariah.
36:5 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem. 15 He did evil in the sight of 16 the Lord his God.
1 tn Heb “and they were bringing each one his gift, items of silver…and mules, the matter of a year in a year.”
2 tn Or “strengthened.”
3 tn Or “strengthened.”
4 tn Heb “they walked in the way of.”
3 tc Heb “forty-two,” but the parallel passage in 2 Kgs 8:26 reads “twenty-two” along with some
4 tn The Hebrew term בַּת (bat, “daughter”) can refer, as here, to a granddaughter. See HALOT 165-66 s.v. I בַּת 1.
4 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
5 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
6 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
7 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
8 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
9 tn Heb “and he did not do what was proper in the eyes of the
9 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
10 tn The parallel passage in 2 Kgs 18:2 has “Abi.”
10 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
11 tn Heb “in the eyes of.”