2 Corinthians 12:6

12:6 For even if I wish to boast, I will not be a fool, for I would be telling 1  the truth, but I refrain from this so that no one may regard 2  me beyond what he sees in me or what he hears from me,

2 Corinthians 12:20

12:20 For I am afraid that somehow when I come I will not find you what I wish, and you will find me 3  not what you wish. I am afraid that 4  somehow there may be quarreling, jealousy, intense anger, selfish ambition, 5  slander, gossip, arrogance, and disorder.

1 tn Or “speaking.”

2 tn Or “may think of.”

3 tn Grk “and I will be found by you.” The passive construction has been converted to an active one in the translation.

4 tn The words “I am afraid that” are not repeated in the Greek text, but are needed for clarity.

5 tn Or “intense anger, hostility.”