1 sn See the note in 5:1 on the phrase the tent we live in.
2 tn Or “we are burdened.”
3 tn Grk “for this very thing.”
4 tn Or “first installment,” “pledge,” “deposit” (see the note on the phrase “down payment” in 1:22).
5 tn Grk “we know that being at home in the body”; an idiom for being alive (L&N 23.91).
6 tn Grk “we walk.”
7 tn Or “be absent.”