1 tn This verb has been translated as an epistolary aorist.
2 tn Grk “If concerning Titus” (εἴτε ὑπὲρ Τίτου, eite Juper Titou); the Greek sentence opens with an ellipsis which must be supplied: If [there is any question] about Titus.”
3 tn Grk “apostles.”