1 tn Heb “and he took a bow and some arrows.”
2 tn Heb “Are [they] ones you captured with your sword or your bow (that) you can strike (them) down?”
3 tn Heb “and Jehu filled his hand with the bow and he struck Jehoram between his shoulders.”
4 tn Heb “went out from.”
4 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.
5 tn Heb “Cause your hand to ride on the bow.”
6 tn Heb “and he caused his hand to ride.”