17:18 So the Lord was furious 1 with Israel and rejected them; 2 only the tribe of Judah was left.
17:7 This happened because the Israelites sinned against the Lord their God, who brought them up from the land of Egypt and freed them from the power of 3 Pharaoh king of Egypt. They worshiped 4 other gods;
1 tn Heb “very angry.”
2 tn Heb “turned them away from his face.”
3 tn Heb “and from under the hand of.” The words “freed them” are added in the translation for stylistic reasons.
4 tn Heb “feared.”